2016
07.27

懐かしのニッケルオデオン

Category: 音楽
関東は、梅雨明け。

日本海側の北の街にも早く夏が来てほしいと,

いつもなら思うのですが・・・ ちょっと事情が変わりました

すっかり夏色の田んぼ
田んぼ夏2


お勤め仕事の傍ら、開いている小さな教室のエアコンが壊れ(T_T)


新しいものと交換するのに 一週間待ち・・・  

突然の出費も痛いし、暑いし・・・(=∀=)踏んだり蹴ったり

どうか、まだ夏にはならないで・・・

すっかり夏色の夕日
7月夏の夕日


6月後半からの忙しさは、まだまだ続く予定で・・・

今年は、夏休みもなし・・・ 
(;´д`)ポケモンgoも読書もできない・・

こんな時は、海外の旅を計画したくなるのですが・・・テロがね・・

あーあ昔は良かった・・

という今の気分にぴったりの、またまた昔の曲をご紹介・・

年老いた船乗りが、自分を頑固な時代遅れの蒸気船にたとえ、来し方を懐かしむ歌です。



ロマンスのときは過ぎても、人生は続き・・・

今でも思い出すのは、あの町と娘たち、船乗りでにぎわう酒場、

そして懐かしいニッケルオデオンの音色・・・



イギリスの Sailor というグループの アルバム“Trouble” に収められた曲です。

ニッケルオデオンとは、5セントで動く自動演奏機、ジュークボックスのようなもののことらしく、

演奏に使われているのは、Sailor 手作りの、ニッケルオデオンということですが・・

・・・(ただのシンセサイザーという説も・・・)詳しいことは、勉強不足でわかりません。



Sailor - The old nickelodeon sound

I guess I'm an old-fashioned dreamer
Walking the street on my own
Out of date, like the old-fashioned steamer
No longer feeling at home
For now romance has gone, time races on
But I still remember
The town, the girls, the bar full of sailors
And the old nickelodeon sound

一部略


There used to be all kinds of places where people like me used to go
Full of rough but friendly old faces
Looking for someone to know
But now, they only belong in old films or songs
Almost forgotten
Like the town, the girls, the bar full of sailors
And the old nickelodeon sound




よろしかったらポチッと、m(_ _)m
にほんブログ村 その他日記ブログ つれづれへ
にほんブログ村



トラックバックURL
http://gingertree.blog.fc2.com/tb.php/46-a01dab82
トラックバック
コメント
管理者にだけ表示を許可する
 
back-to-top